District nord de l'Ohio

Jun 18, 2023

AKRON- Trois hommes ont été condamnés cette semaine par le tribunal fédéral d'Akron par la juge en chef Sara Lioi pour leur rôle dans une affaire impliquant de fausses ordonnances et un complot visant à presser et à vendre des pilules illicites.

Michael White, 43 ans, d'Akron, a été condamné à 66 mois de prison suivis de dix ans de liberté surveillée après avoir plaidé coupable à un chef d'accusation de complot en vue de distribuer et de possession dans l'intention de distribuer des substances contrôlées, et à deux chefs d'accusation de possession avec l'intention de distribuer des substances contrôlées. Distribuer de la méthamphétamine.

Durell Richerson, 35 ans, d'Akron, a été condamné à 36 mois de prison suivis de trois ans de liberté surveillée, après avoir plaidé coupable à un chef d'accusation de complot en vue de commettre une fraude électronique et à neuf chefs d'accusation de vol d'identité aggravé.

Dallas Delatte, 34 ans, de Canton, a été condamné à 25 mois de prison suivis de trois ans de liberté surveillée, après avoir plaidé coupable à un chef d'accusation de complot en vue de commettre une fraude électronique et à trois chefs d'accusation de vol d'identité aggravé.

Une quatrième accusée, Amanda Ball, a déjà plaidé coupable à un chef d'accusation de complot en vue de distribuer et de possession dans l'intention de distribuer des substances contrôlées, et sa condamnation est prévue pour le 12 septembre 2023.

Les informations suivantes sont basées sur l'acte d'accusation et les plaidoyers de culpabilité des accusés.

Cet acte d'accusation accusait deux complots distincts mais liés. Le premier complot, auquel Durell Richerson et Dallas Delatte ont plaidé coupables, consistait à faire passer de fausses ordonnances de sirop contre la toux à la prométhazine et à la codéine dans les pharmacies de la région d'Akron. Selon l’acte d’accusation, le sirop contre la toux à la prométhazine et à la codéine peut être utilisé comme drogue récréative illicite et est connu sous des noms de rue tels que « boisson violette », « bu » et « maigre ». Les membres de ce complot ont utilisé un compte Google pour stocker de faux modèles d'ordonnances portant les noms, les numéros DEA et les numéros NPI des médecins de la région d'Akron, sans la permission ou à l'insu des médecins. Les conspirateurs ont apporté de petites modifications aux faux modèles d'ordonnances enregistrés sur le compte Google, ont imprimé les fausses ordonnances sur du papier de sécurité, puis ont tenté de transmettre les fausses ordonnances dans les pharmacies de la région d'Akron. Étant donné que ces fausses ordonnances contenaient chacune le nom, le numéro DEA et/ou le numéro NPI d'un vrai médecin – ce qui a été fait sans la permission ou à l'insu du médecin – chaque utilisation d'une fausse ordonnance constituait un chef d'accusation de vol d'identité aggravé, avec le la victime étant le médecin dont l'identité a été utilisée sans sa permission.

Le deuxième complot, auquel Michael White et Amanda Ball ont plaidé coupables, impliquait l'utilisation d'une presse à pilules pour fabriquer et distribuer des pilules illicites, y compris des pilules de méthamphétamine qui ressemblaient à de l'ecstasy (MDMA). White et d'autres conspirateurs possédaient également une presse à pilules utilisée pour fabriquer des pilules illicites dans une résidence d'Akron afin de distribuer les pilules qu'ils fabriquaient. Le 1er décembre 2020, les forces de l'ordre ont exécuté des mandats de perquisition dans des résidences de Canton et d'Akron. Ces perquisitions ont permis la saisie d'environ 89 comprimés contenant de la méthamphétamine, de deux balances numériques et d'un mixeur contenant des résidus de cocaïne.

L'affaire a fait l'objet d'une enquête par la brigade de diversion tactique de la DEA Cleveland, avec l'aide du département de police d'Akron, de la patrouille routière de l'État de l'Ohio, du département de police de Canton et du bureau des enquêtes criminelles de l'Ohio.

L'affaire est poursuivie par le procureur adjoint américain James Lewis.

Thomas P. Weldon216-622-3651